Naujos skelbimo pavadinimo rašymo gairės

Neseniai įgyvendinomedidžiausią Airbnb pokytį per pastarąjį dešimtmetį. Viena iš naujienų – pašalinome šeimininkų kurtus skelbimų pavadinimus. Visus pavadinimus norėta pateikti vienodu formatu, kad svečiams būtų lengviau juos perskaityti, nesvarbu, kokia kalba ar kokiame įrenginyje.

Nuo šių pokyčių įgyvendinimo pradžios pateikėte daug atsiliepimų, įskaitant daugybę prašymų paieškos rezultatuose vėl rodyti šeimininkų kurtus skelbimų pavadinimus. Suprantame, kodėl jums taip rūpi: skelbimo pavadinimas yra vienas iš pirmųjų dalykų, kuriuos svečiai perskaito paieškos rezultatuose, ir tai yra galimybė atskleisti išskirtines būsto savybes.

Nuo birželio 30 d. paieškos rezultatuose vėl bus rodomi jūsų kurti skelbimų pavadinimai. Taip pat pateikiame naujas efektyvaus pavadinimo rašymo gaires, kurios gali padėti jūsų skelbimui išsiskirti paieškos rezultatuose, sudaryti svečiams teisingą įspūdį ir paskatinti juos užsakyti jūsų būstą.

Svečiai ieško Airbnb naudodamiesi visų tipų įrenginiais su skirtingo dydžio ekranais. Pavadinimas, kuris puikiai telpa dideliame ekrane, gali būti per ilgas ir blogai atvaizduojamas svečiams, naršantiems skelbimus mobiliojoje programėlėje.

Ilgesni pavadinimai paieškos rezultatuose automatiškai sutrumpinami, o likusi pavadinimo dalis pakeičiama daugtaškiu. Pavyzdžiui, „Kaimo trobelė su vaizdu į ežerą, laužavietė, valties rampa“ tampa „Kaimo trobelė su vaizdu į ežerą…“

Simbolių skaičiaus apribojimas padeda užtikrinti, kad pavadinimas tilptų ir naršant kompiuteryje, ir mobiliuosiuose įrenginiuose. Keliaudami svečiai paprastai ieško naudodami mobiliuosius telefonus, o tai reiškia, kad rodomi tik 32 simboliai. Jei pavadinimas ilgesnis nei 32 simboliai, pirmiausia nurodykite svarbiausią informaciją.

Pateikiame tris gerus trumpų skelbimų pavadinimų pavyzdžius:

• Modernus loftas su vaizdu į miesto centrą
• Jaukus būstas kalnuose virėjams
• Pajūrio vila netoli Año Nuevo

Nepagrįstai nenaudokite didžiųjų raidžių  – jos skirtos tik pradėti sakinį (pavadinimą). Pavadinimas, kuriame dauguma žodžių rašomi iš didžiosios raidės, gali atrodyti pernelyg formaliai, o žodžiai, parašyti DIDŽIOSIOMIS RAIDĖMIS, gali būti interpretuoti kaip šaukimas.

Norėdami suteikti svečiams geresnę paieškos patirtį, venkite naudoti didžiąsias raides pavadinimo žodžiuose, kurie nėra tikriniai pavadinimai (pavyzdžiui, miesto). Išimtis taip pat taikoma santrumpoms pavyzdžiui, JK, arba oro uosto kodui, pavyzdžiui, LHR.

Štai neteisingo didžiųjų raidžių skelbimo pavadinime naudojimo pavyzdys:

• NAUJI baldai DIDŽIULIS BASEINAS Puikūs Vaizdai

Štai trys teisingo didžiųjų raidžių naudojimo skelbimo pavadinime pavyzdžiai:

• Pajūrio trobelė Bondajaus paplūdimyje
• Romantiškas Viktorijos laikų svečių kambarys
• Ekologiška studija netoli LAX

Jaustukai ir simboliai gali reikšti skirtingus dalykus skirtingiems žmonėms visame pasaulyje, o jų naudojimas gali būti painus ar klaidinantis. Pavyzdžiui, nykštys aukštyn gali būti interpretuojamas kaip pritarimo ženklas, numeris vienas arba įžeidžiantis gestas.

Kad skelbimo pavadinimą būtų paprasčiau perskaityti ir suprasti, nenaudokite sudėtingų žodžių. Specialiuosius simbolius (!, #,* ir kt.) naudoti galima, bet nereikėtų jų naudoti siekiant pabrėžti kokią nors informaciją (pavyzdžiui, !!! arba ***). Jei norite atskirti idėjas, naudokite kablelius su tarpais arba pasvirąjį brūkšnį.

Štai pavyzdys, ko negalima daryti:

• ****Slidinėjimo ir golfo poilsio namelis *****!!!

Geriau būtų rašyti:

• Slidinėjimo / golfo namelis ir privatus kiemas

Daugeliu atvejų nebūtina kartoti informacijos, kuri svečiams matoma paieškos rezultatuose, pavyzdžiui, jūsų miesto ar miestelio pavadinimo arba bendro lovų skaičiaus. Skelbimo pavadinime geriau paminėkite tai, kas pritrauktų svečių dėmesį.

Pavyzdžiui, jei jūsų būstas yra Buenos Airėse, skelbimo pavadinime galite nurodyti savo rajoną, pavyzdžiui, „Recoleta“. Jei būstas Florencijoje, Italijoje, galite nurodyti „netoli Uffizi“ arba kitą netoli jūsų gyvenamosios vietos esantį objektą. Tai padeda svečiams geriau suprasti, kur randasi jūsų būstas. Jei turite darbui skirtą vietą, pavadinime galite nurodyti „tinka darbui“.

Be to, naujo skelbimo pavadinime galite praleisti žodį „naujas“, nes ši informacija paieškos rezultatuose jau pažymėta ženkleliu.

Skaityti Airbnb turinio politiką

Šiame straipsnyje pateikta informacija nuo jos paskelbimo jau gali būti pasikeitusi.