Topeno: atostogų būstai

Idyllinen maatalo omalla rantasaunalla

Pakoon kaupungin sykettä? Kernaalan maaseutu on rauhan tyyssija jossa rentoudut luonnon keskellä. Lämmitä sähkösauna talossa ja vilvoittele tilavalla pihalla. Voit myös pulahtaa järveen, lämmittää oman puulämmitteisen rantasaunan ja grillata nauttien ilta-auringosta omassa yksityisessä rannassa. Voit myös ottaa pihasta polkupyörän ja käydä tutustumassa läheiseen Laurinmäen Torpparimuseoon. Tai ehkä haluat käydä soutelemassa rannasta löytyvällä veneellä. Tervetuloa kokemaan maaseutuelämän rauha.

Rauhaa, hyvää oloa maaseudulla

Hirsitalossa on raikas ilma, saat hyvä yöunet. Hengähdyshetki kiireen, ihmispaljouden keskeltä. Sijainti on keskeinen: Helsinkiin 1 tunnin ajomatka, Hyvinkäälle 30 min., Hämeenlinnaan 40 min. Talon alkuperä on v. 1914. Huvilan henki on hiukan kuin omakotitalon ja mökin puolimaastossa. Persoonallinen hirsitalo on kuin Peppi Pitkätossun tarinasta, kaikki ei ole vielä lopullisesti maalissa - mutta ilmapiiri on tunnelmallinen. Jos sinulla tarvetta synttäreiden tms. järjestämiseen, kysy lisää:)

Uniikki ja viihtyisä mökki järven rannalla

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

Unique Sauna Cottage in the Finnish Wilderness

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä upea ja monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen monet ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower room.

New Villa w/ sauna, jacuzzi & wifi

Täysin varusteltu uudehko omakotitalo rauhallisella alueella rentoon oleskeluun. • 114m2 kodikas omakotitalo vaalealla sisustuksella • Sauna ja Drop-poreallas suojaisalla terassilla • Oma piha ja kaksi terassia • Ilmainen parkki usealle autolle • Nopea 5G netti • Nykyaikainen varustelu kodinkoneineen • 3mh, iso oh-keittiö, wc, khh, eteinen • ilmalämpöpumppu tuo viileyttä! 》2min bussipysäkille 》15min kävelymatka keskustaan 》5min kävelymatka järvenrantaan Tervetuloa viihtymään!

Mökki järven rannalla, 31 neliötä + 2 parvea

Viihtyisä pieni mökki järven rannalla. Mökissä on tupa, olohuone, kaksi parvea, lasitettu terassi ja sauna. Mökki on 31 neliötä +parvet, kuvissa voi vaikuttaa siis isommalta. Tule viettämään rentoa viikonloppua tai lomaa luonnon äärelle. Cozy little cottage by the lake. The cottage has a living room, two lofts, a glazed terrace and a sauna. The cottage is 31 square meters (+ lofts), so the it seems bigger in the photos. Come and spend a relaxing weekend or vacation by the nature.

Toimiva ja tunnelmallinen kaksio huippusijainnilla

Täysin remontoitu toimiva kaksio 50-luvun tunnelmallisessa kivitalossa huippusijainnilla. Rautatieasemalle vain 300 m. Teatteri, Verkatehdas ja taidemuseo 150-450 m säteellä. Lähikauppaan 300 m, kauppatorille 800 m ja Kauppakeskus Goodmaniin 1,6 km. Kohde on Vanajaveden välittömässä läheisyydessä. Suosittua rantareittiä pitkin voi kävellä vaikka Aulangolle, Kaupunginpuistoon tai Hämeen linnalle. Keittiö on täysin varusteltu. Makuuhuoneessa löytyy runsaasti kaappitilaa.

MODERN APARTMENT

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.

Tunnelmallinen jurttamajoitus aamiaisella

Tunnelmallinen ja mukava jurtta, on täydellinen irtiotto arjesta, luonnon helmaan. Tilava, käsintehty jurtta on sisustettu viihtyisäksi ja halutessasi pääset myös jurttasaunaan rentoutumaan (ei lisämaksua). Pesupaikka sijaitsee kriikunapuun alla, kauniisti pajuaidoilla suojattuna. Majoitusjurtassa on puilla lämpenevä kamiina jolla voit lämmittää jurttaa ja keittää vaikka tee- tai kahvivettä. Aamulla tuomme aamiaisen jurtalle. "Glampingiä parhaimmillaan!"