Sondby: atostogų būstai

Gražus butas su pirtimi ir sūkurine vonia!

Atsipalaiduokite šioje ramioje ir stilingoje erdvėje. Netoli gamtos. Puikios galimybės sportuoti (1,5 - 20 km ilgio takas, taip pat kalnų dviračių ir slidinėjimo trasos), netoli baseinas. Restoranai ir kultūriniai renginiai pėsčiomis. Butas turi atskirą įėjimą. Nemokama automobilių stovėjimo aikštelė kieme. Virtuvėje yra šaldytuvas su šaldikliu, indukcinė viryklė su orkaite, mikrobangų krosnelė, indaplovė ir indai. Nemokamas belaidis internetas ir HDTV. Skalbimo mašina ir lygintuvas. Šampūnas, dušo želė ir rankų ploviklis yra įtraukti.

Moderni trobelė prie vandens

Mūsų trobelė yra naujai renovuota ir pasižymi prabanga, kurios tikitės moderniuose namuose — sėdint tiesiai ant vandens su privačiu paplūdimiu, dviem pirtimis (elektrinė viduje ir malkomis šildoma prie vandens). Atskira mažesnė trobelė su dvigule lova, nedideliu šaldytuvu ir televizoriumi suteikia kitai porai (arba jūsų paaugliui) privatumą. Trobelė yra vos už 15 minučių kelio automobiliu nuo didelių maisto prekių parduotuvių ir visų istorinio Porvo miesto parduotuvių bei restoranų ir vos už 45 minučių kelio nuo oro uosto!

Lillan - prabangi vila pajūryje su pirtimi ir sūkurine vonia

Sveiki atvykę į vilą „Lillan“! Ši elegantiška vila, įsikūrusi Porvo salyne, vos už valandos kelio nuo Helsinkio, yra kruopščiai suprojektuota poilsio vieta, įkūnijanti geriausius skandinaviško dizaino elementus. Nuo minimalistinio interjero iki plačių jūros vaizdų iš kiekvieno kambario – vila siūlo harmoningą gamtos ir prabangos pusiausvyrą. Svečiai, turintys tiesioginę prieigą prie jūros, gali mėgautis ištisus metus vykstančia veikla: nuo slidinėjimo ir čiuožimo žiemą iki žvejybos ir maudynių vasarą.

Gražus namas Porvoo kaime

Atsipalaiduokite su visa šeima arba draugais mūsų namuose Vessö kaime. Namuose yra daug patogumų. Šalia esančiame name gyvena šeimininkų šeima. Namas yra 12,5 km nuo Porvo centro. Vieta rami. Miškas įstrigo prie namo. Iki artimiausio plaukimo paplūdimio yra apie 5 km. Namuose yra daug patogumų. Neseniai renovuotas tualetas ir vonios kambariai. Vonios kambaryje yra elektrinė pirtis. Virtuvėje yra mikrobangų krosnelė, kavos aparatas, indaplovė ir kt. Jūsų dispozicijoje yra rankšluosčiai ir lovos.

Malkomis kūrenama paplūdimio pirtis • Nuosavas smėlio paplūdimys

Uusi ja ylellinen mökki Porvoon saaristossa meren rannalla. Suuret ikkunat tuovat upeat luonto- ja merimaisemat olohuoneeseen ja makuuhuoneisiin. Oma puulämmitteinen rantasauna tarjoaa unohtumattoman elämyksen meren äärellä, ja omalta laiturilta voit uida ympäri vuoden (säävaraus). Moderni skandinaavinen sisustus, lattialämmitys ja laadukas keittiö tekevät oleskelusta mukavan kaikissa vuodenajoissa. Porvoo Skin rinteet ja hiihtoladut sijaitsevat vain 35 minuutin ajomatkan päässä.

Vila su nuostabiu vaizdu į jūrą

Erdvi ir atmosferinė pajūrio vila su visais patogumais, vos už valandos kelio automobiliu nuo metropolinės zonos. Šiuose atostogų namuose gali apsistoti 8 žmonės - 4 miegamieji. Didelėje ir gerai suprojektuotoje virtuvėje/valgomojo erdvėje gali apsistoti 10 žmonių. Rudens ir žiemos vakarais svetainėje galima mėgautis židiniu. Šešių asmenų sūkurinė vonia terasoje, kad būtų patogiau. Ten galite nuvykti automobiliu ir laivu. Taip pat galima nuleisti savo laivą.

Romantiška kelionė prie jūros

Ieškote jaukaus kotedžo kaime, iš kurio atsiveria vaizdas į jūrą ir jūsų paplūdimys? Būtent tada turime jums tobulą vietą! Mūsų žavingas mažas kotedžas yra Vessö saloje, vos už 20 kilometrų nuo Porvo centro. Čia galėsite mėgautis ramybe, gamta ir nuostabiais jūros peizažais – tiesiai iš savo terasos. Kotedže yra sauna ir kiti patogumai, pvz., televizorius, šaldytuvas , indaplovė ir skalbimo mašina, kad jūsų viešnagė būtų kuo ramesnė.

Atmosferos kotedžas Porvoo salyne

Jauki vila Porvoo salyne, Vessöös. Kotedže yra 4 miegamos vietos. Virtuvė yra gerai įrengta, o vasaros vakarais galite mėgautis terasoje, kur šviečia vakaro saulė. Kieme yra arklių, taip pat galite aplankyti ūkio muziejų, įrengtą XVIII a. pastate. Čia galėsite susipažinti su kultūriniais kraštovaizdžiais ir mėgautis kaimo ramybe. Galimybė žvejoti ir plaukioti irklente (15 €/3 val.), prieplauka už 2,5 km. Iki viešo paplūdimio 10 km.

Vila Nyåsa

Sveiki atvykę į mūsų malonią vilą Porvo salyne, maždaug už 1 valandos kelio nuo Helsinkio. Čia galite atsipalaiduoti, mėgautis ramybe ir gražia aplinka. Galite atvykti automobiliu ar laivu. Netoliese yra kaimo parduotuvė ir viešas paplūdimys. Porvo salyne taip pat yra lankytinų vietų, o 20 min. kelio automobiliu pasieksite Porvoo su garsiuoju senamiesčiu, apsipirkimu ir kulinarine įvairove.

Jurta vietiniame ūkyje

Atvykite praleisti nepamirštamas atostogas kaime unikalioje jurtoje Porvo mieste! Įsikūręs tik apie 6 km nuo Porvo centro! Pas mus taip pat galite iš arti apžiūrėti daugybę mūsų ūkyje laikomų gyvūnų. Palei miško taką (1,5 km) galite pasiekti ežerą su maudymusi (netinka mažiems vaikams). Ežere nėra bendro plaukimo paplūdimio, todėl jis yra labai ramus.

Nakvynė su pusryčiais senamiestyje

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.

Autentiškas senosios pirties namas

Sveiki atvykę į mūsų žavingą ir ramų pirties namelį, esantį pačioje žavingo Porvo senamiesčio širdyje. Šioje unikalioje išvykoje dera kaimiškas tradicinio suomiško gyvenimo žavesys ir šiuolaikinis komfortas Mūsų namas yra viena iš senesnių Porvo medinių konstrukcijų, kuri su meile prižiūrima, kad išsaugotų savo charakterį. Sodas NEĮTRAUKTAS.