Rotava: atostogų būstai

Chata přímo na sjezdovce

Chata se nachází na Stříbrné v Krušných horách, nedaleko Kraslic, Bublavy, Přebuzi a německých měst Klingenthal, Schöneck a Markneukirchen. Naše chata je ideální místo pro strávení aktivní dovolené, ale také pro relaxaci a výlety s rodinou. V létě se můžete vydat na kola, pěší turistiku, na lesní plody, nebo na výlet po okolních přírodních zajímavostech. V případě špatných sněhových podmínek na místním vleku je nedaleko uměle zasněžovaný skiareál Bublava – Stříbrná. Je tu ticho, pohoda a klídek.

Gemütliche 2-Raum Wohnung mit Balkon in Plauen

Gemütliche 2-Zimmer Wohnung in Zentrumsnähe. Supermarkt, kleiner Kiosk, Eisdiele und Krankenhaus um die Ecke. Öffentliche Verkehrsmittel 5 bis 10 Minuten zu Fuß entfernt. Plauener Innenstadt in 10 bis 15 Minuten fußläufig erreichbar. Wir bieten eine voll eingerichtete Wohnung, die perfekt für Kurztrips oder auch Langzeitaufenthalte geeignet ist. Auch Familen sind bei uns immer willkommen, auf Anfrage gibt es auch ein Babyreisebett. Gerne heißen wir auch internationale Gäste willkommen.

Hascherle Hitt

Abenteuer?! Blockhütte im tinyhouse-Stil für die gemütliche Auszeit im Vogtland. Die Hütte hat ein kleines Bad mit Fußbodenheizung, Dusche, WC und ein Spülbecken. Den Schlafplatz für zwei Personen erreicht man durch eine bequeme Leitertreppe. Es gibt einen kleinen Holzofen der die Hütte heizt, als Herd genutzt wird und Behaglichkeit verbreitet. Direkte Parkmöglichkeit auf dem Grundstück. Es befindet sich eine weitere Hütte auf dem Grundstück die auch gelegentlich Gäste beherbergt.

Apartmany Peringer - cosy mountain villa

We have transformed this hundred years old, newly renovated house into a comfortable mountain backdrop for ourselves and our guests. The base capacity is 8 people in 4 bedrooms, for additional 2 guests we provide extra beds. Facilities include sauna, ski-room with a hot-air boot dryer and roofed parking space on the property. Privacy is guaranteed by a large fenced garden. Walking distance to restaurants, shops and local ski slopes. Garden Finnish sauna is for an additional fee.

Horská chalupa pod Špičákem

Horská chalupa se nachází v klidné části krušnohorské obce Stříbrná v nadmořské výšce 665 m.n.m. Stojí při jedné z turistických tras vedoucí na vrchol Špičáku (991 m), obklopena zahradou se vzrostlou zelení zajišťující během pobytu naprosté soukromí a klid. Z chalupy je krásný výhled do krajiny a na okolní kopce. Do lesa plného hub a borůvek je to jen pár kroků. Okolí nabízí spoustu možností k aktivní dovolené a k objevování přírodních historických krás západních Krušných hor.

Die Herberge Fuchs und Hase, ruhig und charmant

Unsere Herberge Fuchs und Hase befindet sich in Oberjugel, einer zu Johanngeorgenstadt gehörenden Streusiedlung, direkt an der Grenze zu Tschechien. In einer Höhe von 850 m erwarten Euch Natur pur, Ruhe, unverfälschte Bergwiesen und viele Wander- und Radwege. Im Winter startet direkt hinter dem Haus die Jugelloipe mit Anschluß an die Kammloipe und tschechische Skimagistrale. Mehrere Ski-Abfahrtshänge sind mit dem Auto schnell zu erreichen. Tipps dazu gerne von uns.

Bike &Wander Lodge Fichtelgebirge nahe See&Golf

The Lodge is the perfect vacation destination for all those who want to spend an unforgettable and authentic mountain biking, golfing, skiing, cross-country skiing or hiking vacation in the middle of the Fichtelgebirge. Whether with the whole family or as a couple vacation. Everything modern, sophisticated and yet authentic. We have given everything to offer you a dreamlike and sustainable vacation location with lots of comfort and relaxation. Have fun discovering!

Idyllisches Chalet-Ferienhaus

Welcome to our family-run holiday home, Luxury Chalet Lore, in the officially recognized resort of Fuchsmühl in the Fichtel Mountains (Bavaria). Leave your everyday life behind and enjoy the pleasant tranquility, the scent of wood, the soft light, and the crackling fireplace. Or relax in the private gym, the infrared sauna, or the garden whirlpool. The outdoor area is still under construction, therefore a special price applies for the time being.

Loft v_podhuri Krušných hor s koupacím sudem

Náš utulný loft v Krušných horách kousek od sjezdovek Klínovce a Fichtelbergu s koupacím sudem a domácím kinem může být na pár dní tvůj. Přijeď si užít zimní radovánky! Jsme Michaela a Jan a rádi Ti naše místo na pár dní propůjčíme. Budeš mít k dispozici celý prostor, užiješ si výhledy, klid a soukromí. Předáme Ti tipy na výlety, restaurace a další aktivity v okolí. Užít si u nás můžeš i koupací sud na terase, který je ovšem za příplatek.

Tiny House im Grünen

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth – eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber, Wanderer und alle ist, die einfach einmal abschalten möchten. Ihr seid herzlich eingeladen, Zeit in unserem charmanten Tiny House zu verbringen – gern auch mit romantischen Abenden am knisternden Lagerfeuer.

Sofia chalet

Holiday home in the ski village of Bublava. Quiet place with a view of the mountains. Cross-country cycling tracks near the house. Four-seater ski lift in the ski center 900m. Good options for hiking and cycling. Beautiful view of sunrise and sunset from the windows and terrace..

Vila 100klasa

Pojďte si odpočinout do naší s nadšením zrekonstruované historické vily z přelomu 19. a 20. století. Kouzlo starého objektu zastaví čas a nechá vás si užít magičnost Krušných hor. Budete bydlet v přírodě v srdci hornických dějin a zároveň ucítíte ducha lázeňství Karlových Varů.