Chuo Ward: atostogų būstai

Namas mieste Minamiaso, Aso District

南阿蘇村の戸建て別荘　一日一組(3名様までが基本宿泊料金）限定のセカンドハウス

主寝室には大きなクローゼットがあり、和室には堀こたつ（冬のみ）を設備しています。5名定員としていますがシングル用布団を利用すると、最大6名が宿泊できます。キッチン、バスルーム、トイレは十分な広さがあって　長期のご利用に不便を感じないよう充分な設備を備えています。キッチンには最低限の調味料・コメ・粉製品をストックしていて　無料でお使いいただけます。ゲストのリクエストがあればお部屋にお伺いしてお話いたしますが、とくに希望がないときはチェックイン時に宿泊名簿の記入と簡単なハウスルールをお話しした後はご出発まで干渉することはございません。 標高６００ｍの阿蘇山麓に位置していますので野生動物たちと普通に出会います。自然とは共生という立場ですので　敷地内での思わぬ遭遇にもご理解ください。（尚、ストーブの利用は　防火上の理由からホストの立ち合いが必要と指示を受けています。） 私自身、ホテル、ペンション、レストランなどもっぱら保険衛生許認可業を経験してまいりましたので　常に清潔な環境保持には万全を心がけて清掃消毒をおこなっています。どうか安心なさって南阿蘇へのご旅行・滞在を満喫なさってください。

rugs. 2–9

Butas mieste Kumamoto

アクセス抜群！熊本では数少ない2路線利用可能(JR,路面電車) 空港バス停も徒歩圏内！

アクセス抜群！ カップル、ひとり旅、出張旅行者にぴったりです。 【熊本では数少ない2路線が利用可能なエリア】 熊本市中心部に近くJRと路面電車の2路線が利用できます。 ・繁華街までは路面電車で約15分。 ・熊本駅(主要駅)まではJRで約18分。 路面電車とJRの最寄駅までいずれも徒歩5分（新水前寺駅） 熊本空港バス・高速バス　停留所まで徒歩6分（味噌天神バス停留所） 【無料のレンタルサイクル】 宿泊者専用のレンタルサイクルが2台あります。 ご滞在中は何度でも自由にご利用いただけます。 周辺にはコンビニエンスストア・24時間営業のスーパーマーケット・温泉施設・図書館・レストラン・カフェ・カラオケなど 生活には大変便利なエリアです。 【お部屋】 アパートの一室をお貸し致しますので完全プライベートです。 最上階(3F)角部屋なので日当たりも良好です。 ※当施設にエレベーターはございません。車椅子やベビーカーご利用の方はお控えくださいますようお願い申し上げます。 【ベッドサイズ】 ・セミダブルベッド　120cm×190cm ・シングルベッド　90cm×190cm 　各一台ずつ

liep. 28 – rugp. 4

Butas mieste 熊本市中央区

【当日予約OK】#大迫力シアタールーム#映画とアートを楽しむ部屋#熊本城近く#上通り#無料駐車場

上通りアーケードまで30ｍ、個性的な飲食店が軒を連ねる「上之裏通り」がすぐ裏手♩ ・“ワンフロア貸切(3F)”のお部屋･･･大人４名様なら快適に過ごすことができます(最大６名様まで宿泊可能) ・１００インチのプロジェクター完備･･･Netflix,Youtube,Fulu,ABEMAなどスマホのコンテンツが大画面で楽しめます♩ ・鍋、カセットコンロ、たこ焼き器、炊飯器もご用意･･･宅飲みや少人数のパーティに最適です♩(機材を準備しますので予約時に伝えください) お部屋は、ダイニング・リビング・ベッドルームがひとつの空間で繋がっているので、小さいお子様がいるファミリーや友達グループに特におススメ♪ また、徒歩圏内には美味しいご飯屋さんも沢山あるので、食べ歩くも良し、テイクアウトしてちょっと贅沢な宅飲みも出来ます 非接触の観点から、基本的にチェックイン&アウトはセルフ(非対面)で対応してますが、宿泊中のサポートは出来るだけ迅速にを心がけております 何か困ったことがあった時は、メッセージ頂けたら可能な限り対応させていただいております

liep. 2–9

Butas mieste Kumamoto

駐車場１台無料！お1人で～カップルで～ご家族で～小上がりの和室でくつろいだ後は熊本城や街中観光へ！

ご滞在中、ゲスト様にリラックスしていただけるよう、小上がりの畳スペースにこだわって造ったお部屋です！ ご滞在中は是非この【和室】でおくつろぎいただき、日本文化を感じてください♪ 駐車場は1台無料でご提供します(要予約)。 当施設は、熊本市中心部(上通り・上乃裏通りまで徒歩約5〜6分)のとても便利な場所に位置しています。 「上乃裏通り」は個性的で美味しい飲食店がいっぱい♪ ★熊本市中心部観光やお仕事などに、レンタサイクル「チャリチャリ」（有料、6円/1分)）が利用できとても便利♪ お部屋のある建物1階に駐輪ポートがあり、街中観光にとっても便利！ 詳しくは「チャリチャリ」で検索を。 ☆シングルベッド2、敷布団2 ☆ wifi無料 ☆ 熊本市中心部繁華街まで徒歩圏内 ☆セブンイレブン徒歩1分 ☆商店街、スーパー、クリーニング店徒歩圏内で長期滞在にも便利 ☆鶴屋デパート徒歩約10分 ☆室内専用洗濯機、浴室乾燥機あり ★プラスチックゴミ削減のため歯ブラシはございません 注意：ハウスルールを守られない方からのご予約は固くお断りします

rugs. 7–14

Kotedžas mieste Kokonoe, Kusu-gun

心の深呼吸。九重連山を見渡す、一日一組限定の貸別荘 Villa モークシャ

標高９００ｍに位置する、避暑地の別荘地帯にあります。 １日１組限定なので、お子さまがいらっしゃっても気兼ねなく過ごせます。 九重連山が見渡せるコテージからの眺め、様々な鳥の鳴き声、夜空に煌めく星や月の光をお楽しみ下さい。 気軽に別荘ライフをご体験いただけます。 当Villaは、お食事や食材の提供はしておりません。 近隣には夜に外食できるところがほとんどないため、自炊をおすすめいたします。 4月中旬～10月初旬は庭でBBQ（雨天時不可のため室内での焼肉可）、それ以外の季節は夜はかなり冷え込むため、すき焼き、お鍋などがおすすめです。 キッチンには調理家電、器具、食器などそろえております。 また、車で１０数分のところに数か所温泉があります。 ＊庭にある炉は無料でお使いいただけます。BBQ用品一式１～３名様は￥2,000、4～6名様は￥2,500。持ち込みの場合は無料。 ＊焚き火台と薪は￥1,000でご用意可能。持ち込みで焚き火をする時はお声かけ下さい。（12月～3月は山火事になる恐れがあるためご遠慮いただいています。）

rugs. 14–21

Butas mieste Chuo-ku, Kumamoto

Spacious 5per Family-Friendly Room w Kitchenette

Enjoy your stay in Kumamoto at Space Kuhonji. Our room is perfect for single travellers and couples looking for some extra space as well as families and groups of friends who want an easy-to-access room in downtown Kumamoto. Space Kuhonji sleeps up to 5 adults and has a small kitchen area fully stocked with plates, glasses, flatware, and basic cooking utensils. We also stock the room with specialty coffee beans from K Coffee, a local roaster.

bal. 9–16

Butas mieste Chuo Ward, Kumamoto

下通り徒歩1分/駅から徒歩4分/熊本城10分/サクラマチ5分/最大4名/FREEWi-Fi

【同じビルにある他の私たちの宿、計３つを同一日に予約した場合は最大で１４人泊まれます！2つを予約した場合は9人泊まれます！】 熊本観光の拠点に最適な、中心部の安心な民泊宿です！ 人気の観光スポットにも歩いて・・・ ・熊本城　10分 ・サクラマチ　5分 ・熊本下通り　1分 ・熊本上通り　10分 素晴らしい好立地です！ 最寄りの辛島町駅から歩いて4分！ 熊本駅から辛島町駅は路面電車（トラム)で13分と、すぐに移動ができます。 駅前にはスーパーマーケットやコンビニエンスストア、100円ショップにドラッグストアも揃っており、食料や日用品の調達にもとっても便利です！ ベッドは全てセミダブルを使っています。大人でも快適に睡眠ができます。仕事専用スペースもありますのでパソコンを使った作業も快適にして頂けます。 熊本を堪能したい方にピッタリの宿です！是非ご予約くださいませ！

kov. 23–30

Namas mieste Kumamoto-shi

GuestHouse426。熊本駅近で古民家リノベーション一棟貸の宿。熊本観光にも便利！無料駐車場有

熊本駅から徒歩10分。祇園橋電停そばの古民家一軒家一棟貸しです。1Fがダイニングキッチン、お風呂、トイレ。2Fがリビングと寝室になります簡単な調理器具、食器、レンジ、冷蔵庫などもあります。近所にコンビニ、コインランドリー、スーパーもあり長期滞在にもおすすめです。 祇園橋電停まで徒歩30秒。熊本城や街まで市電で15分くらいと便利な場所です。 車道に面した場所に位置しているので少し車の音が気になるかもしれません。(また2024年3月まで隣りで建設工事があり騒音があります。) パスポート提示のお願い 厚生労働省 日本政府は、法令に基づき、2005年4月1日から「日本国内に住所を持たない外国人」の方の宿泊に際しては、＊氏名　＊住所　＊職業　等の記載に加えて＊国籍　及び　＊旅券番号　の記載とパスポートの呈示及びコピーを義務付けましたので、ご理解、ご協力をお願いいたします。

Butas mieste Chūō-ku, Kumamoto-shi

【1組限定】中心地、繁華街まで徒歩5分☆和モダンな 177㎡の広々空間／最大１２名様

Available to use all the rooms (177㎡) and facilities privately. We promise you that you have a relaxing and great time here in the central of Kumamoto city. It will be a perfect base to discover Kumamoto. Fit up to 12 people, suitable for family and a big group. No charge for under 6 years old, however if your children need own beds, the normal fee will be charged.

spal. 26 – lapkr. 2