Borek: atostogų būstai

Beautiful and spacious flat with a terrace

This one bedroom flat is situated in a quiet residential area of Ceske Budejovice (150 km from Prague) and has the benefit of fantastic and spacious internal facing terrace. The flat compromises airy open plan kitchen/living room and fully equipped kitchen (microwave, hob, oven, dishwasher and fridge). The lounge has a LED TV. Wifi available. Bedroom is air conditioned. The velux windows in the bedroom is facing a clean park, approx. 50 metres from a railway. Parking is available in the street.

Domeček v krásné zahradě, Stevie's Wonderhouse

Malý domeček v nádherné zahradě, situovaný jen 5 km od Českých Budějovic. Ideální pro páry a cestovatele kteří směřují objevovat krásy Jižních Čech. Prostor je doslova obklopen zelení a můžete si tak nerušeně užít Váš pobyt v soukromí a klidu. Pro ty, kteří cestují se svými čtyřnohými miláčky je tohle místo jako stvořené! K dispozici je také plynový gril a přenosné ohniště.Uvnitř domečku je plně vybavená kuchyň s krbovými kamny, koupelna, sprchový kout, WC a samozřejmě ložnice. Budu se těšit!

Domeček Nemanice

V ložnici je k dispozici manželská postel, jednolůžková postel a rozkládací křeslo. V kuchyni/obýváku je rozkládací gauč. Celkem 5 míst. Dům má svůj dvoreček s venkovním posezením. Možnost zapůjčení dětské postýlky. Kuchyň obsahuje el. sporák se sklokeramickou varnou deskou, varnou konvici a toustovač. Ubytování na okraji Č. Budějovic v bezprostřední blízkosti MHD (300 m.). Cesta autobusem do centra cca 10 minut. Nedaleko se také nachází restaurace, drogerie, tabák, nebo obchod s potravinami.

Útulný apartmán s terasou

Tento útulný apartmán má strategickou pozici v širším centru Českých Budějovic. Vše, co můžete potřebovat (restaurace, obchody, památky) je v docházkové vzdálenosti. Ačkoliv je apartmán umístěn blízko centra, panuje v něm klid. Byt je plně vybavený až pro 4 osoby, je možné přidat i dětskou postýlku. K dispozici je i terasa s krásným výhledem. Velkou výhodou je bezplatná možnost parkování v soukromé garáži umístěné v prostoru za domem. Apartmán je uklízen pomocí ekologických prostředků.

Glamping na Bídě

Ubytování se nachází kousek od vesnice Borek. Pár kilometru od centra Českých Budějovic a pár kilometrů od romantického zámku Hluboká nad Vltavou. Bydlení je v nově vybavené maringotce. K dispozici je venkovní sprcha a separační záchod. Můžete využít velké kulaté ohniště na opékání buřtů nebo se jen tak povalovat v hamace. K dispozici je plynový vařič a vybavená kuchyň. Kousek od ubytování v obci Borek je přírodní koupaliště. V maringotce je vždy čerstvá minerální voda z místního pramene.

Domeček POD KOSTELEM

Nově zrenovovaný vejminek z 19. století. K dispozici je celý dům se samostatným vchodem, terasou s grilem a parkováním. Dům má výhodnou pozici v centru Hluboké necelých 200 m od náměstí s výhledem na kostel a 700 m od zámku. Rádi bychom, aby se zde hosté cítili jako na návštěvě u dobrých známých, kde mohou mimo jiné využít pohodlí našeho čtecího koutku s knihovnou ve výklenku. Vítány jsou i rodiny s dětmi, které si mohou užít útulné spaní na vyvýšeném pódiu pod schody na místě bývalé pece.

Penzion Samson

V tomto klidném ubytování si odpočine celá tvoje rodina. Náš Penzion Samson ovšem není jen perfektní odpočinkovou lokalitou, potěší vás také např. svojí blízkostí k Jihočeským památkám, jako je např. Hluboká nad Vltavou, České Budějovice, nebo Třeboň. Milovníci procházek si zde také najdou své, díky rozlehlému lesu, doslova "co by kamenem dohodil" od penzionu. Jste-li pak trochu akčnější, pro cyklisty máme spoustu kilometrů po rovince, aby jste si nejen zasportovali, ale hlavně oddechli.

Naše chata

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Rybářská chatka se saunou

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Byt v dvougeneračním domě

Moderní a klidné ubytování v prostorném bytě 2+kk se samostatným vstupem v obci Borek u Českých Budějovic. Ideální pro páry, rodiny i pracovní pobyty. Byt nabízí pohodlné spaní pro až 3 osoby (dvoulůžko + samostatné lůžko), plně vybavenou kuchyň a příjemné zázemí pro odpočinek. Velkou výhodou je bezproblémové parkování přímo před domem. V docházkové vzdálenosti se nachází oblíbené biotop koupaliště, ideální pro letní relax.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

2 BDR Suite in Guard Tower built 1505-in centre

Medieval tower built in 1505 as a city fortification. Very unique experience, only few of them in the world used as accommodation. The tower was totaly renovated in summer 2016 with 21st century standards, and it's standing just 200 meters from the Cesky Krumlov castle.