Augustenborgas: atostogų būstai

Unik Byhus midt i centrum

Skab nogle minder i denne unikke og flotte byhus som er beliggende i det absolutte bymidte - 50 meter fra havnefronten og 20 meter fra Rådhustorvet. Badestranden “den sorte strand” er ligeledes i gå afstand. Huset er fra 1800 tallet - derfor er der lavere til loftet - helt sikkert et charmerende byhus der skal opleves. Parkering er muligt på parkeringspladserne - 80 m2 - 4 personer - 2 værelser - Egen gårdhave - fibernet - hund tilladt efter aftale - cykler - 2 stk. - Håndklæder og linned

Charming waterfront beach house, amazing view

Slap af i denne unikke og rolige bolig i første række til vandet. Vågn op med udsigt over vandet så langt øjet rækker og drik morgenkaffen i solen på terrassen mens i betragter udsigten over det sydfynske øhav. Boligen er charmerende, rummelig med hyggelig opholdsstue, hvor i kan varme jer ved den gnistrende pejs. Fra spisestuen og køkkenet kan i nyde panarama udsigten, ligesom i kan gå i seng med udsigt til solnedgangen. God Plads til hele familien og 50 meter til vandkant, hvor i kan bade.

Marielund: A scenic farmhouse by the beach

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

Hyggelig ferie lejlighed i landlige omgivelser.

Slap af i denne fredfyldte bolig. Lejligheden er beliggende med egen indgang, og overdækket terrasse areal, hvor der er mulighed for afslapning i rolige omgivelser. Der er 10 minuters gang til indkøbs muligheder, 10 minuters kørsel til bade strand. Lejligheden indeholder fuldt udstyret køkken, badeværelse med wc, brus og vaskemaskine, stue med spisebord og sofa, som kan omdannes til seng for 2 personer samt kabel tv, soveværelse med dobbelt seng, skabsplads og strygejern-strygebræt.

Nybygget gårdlænge på husmandssted

Vores nybyggede gårdlænge rummer to ens ferielejligheder. Hver lejlighed har en lille køkkenafdeling, bad med bruser, to senge, spiseplads og hyggehjørne. Der er tv og wifi. Mulighed for leje af babycampingseng eller ekstra gæsteseng til børn. Hver lejlighed har egen terrasse med aftensol og møbler. Gården ligger i skønne landlige omgivelser ned til Alssund med egen skov og sandstrand samt øens bedste fiskevand. Beliggenhed 7 km fra Sønderborg centrum og kun 1,5 km til lufthavnen.

Meerblick in ruhiger Traumlage

Traumhaft idyllisch gelegen, zwischen Wald, Wiesen und 250 m entfernten Sandstrand versteckt sich die Anfang 2025 fertig gestellte Ferienwohnung mit besonderer Architektur und minimalistischem Design. Wer Meeresrauschen (bei Ostwind), dem Ruf eines Rotmilans (bei Westwind) lauschen, Sonnenaufgänge über der Ostsee (aus dem Schlafzimmer) bestaunen und die schöne Landschaft zwischen Schlei und Geltinger Bucht mit Blick nach Dänemark erkunden möchte, ist hier genau richtig.

Dejligt feriehus på Als ved skov og strand

Huset er centralt beliggende i Asserballeskov tæt på Fynshav på Als, i landlige omgivelser, med kort afstand til strand og alle seværdigheder på Als. Huset er med 2 separate værelser, et soveværelse med dobbeltseng, og et værelse med 2 senge (kan sættes sammen), og med og mulighed for opredning til 1 personer på sovestol i stuen, Køkken og et Toilet med brusebad. Slutrengøring kan aftales, prisen vil være 350 kr., der ligger en folder i huset med information om betaling.

Bo midt i hjertet af Sønderborg!

Din familie vil være tæt på alt, når I bor i denne centralt beliggende bolig. Velkommen til en helt nyrenoveret lejlighed med masser af plads og moderne komfort. Lejligheden byder på 3 rummelige soveværelser, 2 badeværelser, et stort og fuldt udstyret køkken samt en lys og indbydende stue – perfekt til både familier, venner eller forretningsrejsende. Alt dette finder du i gåafstand til caféer, shopping, havnefronten og Sønderborgs hyggelige byliv.

Centralt hus m. privat gårdhave

Træd ind i et stykke af Sønderborgs historie med dette hyggelige hjem, der stammer helt tilbage fra 1857. Hvert hjørne af huset emmer af gammeldags charme og tager gæsterne med på en rejse tilbage i tiden – en unik kombination af historisk atmosfære og moderne komfort. Da huset er fra 1800-tallet, har det bevaret sin originale charme – herunder en lidt lavere loftshøjde end moderne byggeri. Gæster over 180 cm bør være opmærksomme på dette.

Strandlyst ferielejlighed med unik havudsigt

At bo i vores 75 kvadratmeter store ferielejlighed giver vores gæster en helt særlig fornemmelse af ferie. Når man åbner døre og vinduer, strømmer lydene ind fra skovens, havens og havets fugle. En duft af frisk havluft møder ens næsebor. Også lyset oplever vores gæster, som noget helt særligt. Specielt når aftensolen sender sine stråler ned på de omkringliggende øer, må man knibe sig i armen for at sikre sig, at man ikke drømmer.

Stor og lys lejlighed i smukke omgivelser.

Nice and bright apartment in continuation of our house, around 90 m2. The apartment has two bedrooms, one large and spacious living room, one kitchen and one bathroom. You will have the apartment on your own with private entrance and parking. Furthermore, it’s furnished and has a private terrace with barbecue possibilities.

Det lille hus på Als

Velkommen til vores lille gæstehus. Huset ligger i Kettingskov på syd Als. Huset er af ældre dato, men med et udtryk af det moderne og samtidig den gamle stil I huset. Det ligger meget idylisk og roligt med udsigt ud til marker og natur. Hvis man er heldig, er der måske nogle rådyr der kigger forbi.